Technicolor - Thomson DTH220E Manuel d'utilisateur

1PrecautionsENENSetting upEnsure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identification sticker located atthe back of

10Menus…The functions of your DVD player are not all accessible directly through the remote control orfront panel keys. A certain number of functions

ENEN11… and banners With an audio CDWith a DVDTo choose thesubtitle language(k page 23).To choose the dialogue language andaudio format (k page 23).To

12Display menuPicture format Display panel Depending on the format of the DVD being played, use the TV image function to choose the formatof the pictu

ENENand the symbol areregistered trademarks of SRS Inc. TheTruSurroundTMtechnology is manufacturedunder license from SRS Inc.When the player menu is

14Basic functions1. Open the disc tray by pressing theOPEN / CLOSE key.2. Insert a disc. The disc label must faceupwards (Audio CD, Video CD, single-s

ENEN15Some DVDs contain several titles. These titles correspond to films, documentaries or otherprograms. As a general rule, each title is divided int

16Play modesAutomatic or Standard playbackSelect Auto Play on if you want the disc to be played automatically once the tray is closed. If youselect A

ENEN17Programming playbackTo use the programmed play function, you must first make up the list of music tracks (CD) orchapters (DVD) you want to play.

Sequence marking (DVDs and Audio CDs)1. Display the banner using the INFO key. 2. Select the marking icon using the Navigationkeys. Press OK to valid

ENEN19Other functionsNavigationkeysVideo CD - Playback control menu (PBC)Some Video CDs (1)have scenes and information which can be selected interacti

2Discs you can playYour DVD player responds to the region management informationrecorded on a DVD disc. The region code for your player is region 2. S

20Reading JPEG and MP3 filesMP3 CD PlaybackWhat’s MP3?Song skipWhen you play an MP3 disc, the MP3 menu will bedisplayed instead of the DVD player menu

ENEN21CD-R discs - This unit can play most CD-R discs. However, depending on the condition of the CD-recorder, computer and the disc used, you may fin

22Preferred languagesLanguage of player menusThe language of your player menus was determined upon installation (kpage 5). You cannevertheless change

ENEN23• If you choose the “Automatic” option, the preferred language used for sub-titles will be the one you chosefor the dialogues (see above). Becau

241. Select the Lock Player line and press OK to validate. 2. You are requested to enter a “new password”. Enter your four-digit number(1)using the re

ENEN25AppendixBefore requesting service (troubleshooting).No power?• Correctly connect the AC Power Cord to an ACOutlet.There is no picture?• Turn on

26Universal remote control (TV)To control the TVAkai . . . . . . . . . . . . . . . . . .008, 020Akari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .028Ba

3ContentsENENPlay modes...16-17• Automatic or Standard playback• Random play • Programming playback• Progra

4DVD / VIDEO CD / CD PLAYER DTH 220MP3 DECODER • DUAL SCART BY PASS • COMPONENT OUTPUTSBedienungsanleitungManual de utilizaciónManuale di utilizzazion

ENEN5United Kingdom, IrelandContinentalEurope230 V ~50 HzRGB-compatible scart/peritel cable (21 cabled pins).Initial setup of your DVD playerBASIC CON

6Other connections1261 2 53 8741. Analog Audio Out sockets to amplifier.2. Composite Video Out sockets (CVBS): to AVamplifier or TV (standard-quality

ENEN7FRConnections example1212Video recorderAudio/Video amplifier* : not provided AV Cable*Scart cableScart cable*Scart cableTVYour DTH 220Your DTH 22

8Remote controlTVSets up the remote control unit tocontrol your TV.Refer to page 26 to program the remotecontrol and use it to control your TV set• Pl

ENEN9Front panel displayDVD / VIDEO CD / CD PLAYER DTH 220MP3 DECODER • DUAL SCART BY PASS • COMPONENT OUTPUTS1 42 537611 121015 14 138 9Player keysOn